110 лет со дня рождения Надежды Осиповны Шаракшиновой

16.01.2025 Литературовед, первый дипломированный ученый в области бурятской филологии и фольклористики, основатель кафедры бурятской филологии Иркутского государственного университета, доктор филологических наук, профессор Надежда Осиповна Шаракшинова родилась в с. Бохан 15 сентября 1915 года в семье учителя. После окончания Боханской девятилетней школы работала учителем начальных классов. Окончив в 1941 году Улан-Удэнский педагогический институт, работала редактором Боханской районной газеты «Колхозная правда». Поступив в 1946 году в аспирантуру Ленинградского института востоковедения, в 1950 году защитила кандидатскую диссертацию по теме «Героический эпос бурят-монгольского народа Усть-Ордынского округа», а в 1972 году – докторскую по теме «Улигеры как памятники духовной культуры бурят». Работала в научно-исследовательском институте культуры, затем перевелась в Иркутский государственный университет, где в звании профессора читала курс по истории древней бурятской литературы и фольклору.
Надежда Осиповна очень рано приобщилась к поискам литературных образов народного поэтического творчества, о которых в бурятских улусах пели, поют и рассказывают певцы-сказочники и улигершины. Ученые записки исследователя ведутся с 1942 года, далее материал собирался автором и учениками-студентами бурятского отделения филологического факультета ИГУ. Надежда Осиповна знала почти всех сказителей, побывав практически во всех улусах с бурятским населением Читинской и Иркутской областях, а также Бурятии. С аспирантами университета были предприняты экспедиции в Монголию. Труд Надежды Осиповны очень плодотворен. Шаракшинова Надежда Осиповна является автором более десяти книг и учебных пособий, более 50 статей по бурятскому фольклору и литературе востоковедения, а также ряда научных трудов и рукописей. Надежда Осиповна – соавтор учебников по бурятской литературе для старших классов. Подготовленные ею хрестоматии выдержали несколько изданий. А учебное пособие для студентов «Героический эпос о Гэсэре» (1969 г.) является популярным введением в изучение этого памятника народного творчества. «Гэсэр» - предмет особых научных интересов профессора Н. О. Шаракшиновой. Надеждой Осиповной был сделан перевод монгольской и тибетской версий знаменитой поэмы, изучены многочисленные исследования о «Гэсэре» авторов различных стран. Разработке проблем этого основного жанра поэтической культуры бурятского народа посвящена монография «Героико-эпическая поэзия бурят» (1987 г.). Исследователь стремится ввести в общую культуру народа все жанры его устного творчества и сохранить это для будущих поколений. Исследования Надежды Осиповны пользовались и пользуются большим интере сом за пределами страны. Статьи «Бытование сказок Сиддикура среди бурят», «Верования и обряды, связанные с рождением героя» (по эпосу «Гэсэр») опубликованы в Венгрии; «Генеалогические мифы бурят монголов», «Народная поэзия бурят о Байкале» - в Югославии; «Улигеры в эпосе монгольских народов», «О культуре кузнецов у монгольских народов» были напечатаны в парижских журналах. Труды Шаракшиновой Н.О. изданы в Монголии, Македонии. Статья «Научная деятельность О.М. Ковалевского в Сибири» (к его «Монголофранцузскому словарю» и его научным работам неоднократно обращалась Надежда Осиповна) напечатана в Варшаве. Высокий отзыв в Турции получила статья «Монголо-турецкие пословицы и поговорки в историческом освещении». Рецензии на книги Надежды Осиповны выходили в Монголии, Чехословакии, Германии, где не единожды выступала с докладами. Доклад «Олимпийские игры древних греков и «Надом» монголов» заинтересовал македонских ученых. Надежда Осиповна знала монгольский, македонский, французский, немецкий, хорватский и сербский языки, что помогало в общении с зарубежными коллегами, в научной работе. Научная деятельность профессора Шаракшиновой Н.О. является ценным вкладом в развитие бурятской литературы. Надежда Осиповна вошла в историю бурятской фольклористики, как неутомимый собиратель и популяризатор устной народной поэзии, известный ученый, монголовед. Из архива Боханской межпоселенческой библиотеки